Namaz Sitesi BLOG
Posta göndermeniz başarısız oldu ise hkn@namazsitesi.com adresine de e-mail atabilirsiniz.
Ana Sayfa | İletişim | Kaynaklar | Reklam ve gizlilik
namazsitesi.com temel namaz bilgilerinin yer aldığı, güvenilir dini kaynaklar ışığında oluşturulmuş bir web sitesidir.
Tüm hakları saklıdır | www.namazsitesi.com
Ayetlerin meallerinde Tanrı ifadesine rastladım. Tanrı islam dininde kullanılmayan bir ifadedir. Lütfen gerekli hassasiyetin gösterilmesi ricasıyla…
Dediklerinizde haklısınız. Mealleri hiç değiştirmeden Diyanetin Kur’an tefsirinden alıp yayınlıyoruz. Biz yine de bir kontrol edelim.
Allah razı olsun.
Bu kadar güzel hizmeti vermişsiniz. Tanrı ile kastedilenin Yaradan, Allah, Rabb olduğunu da ifade ediniz lütfen. Türkçe tanrı, Arapça Allah, İngilizce God??? Fark var mı ?
Tanrı Arapça Allah kelimesinin Türkçe karşılığıdır.İslamda arapça hakim olduğu için kullanılmamıştır. Türkçe konuşanların kullanması doğru olandır…Rahatsız olmak yanlış….
Türkçede “Tanrı” veya İngilizcede “God” kelimesi aslında “ilah” kelimesinin tam karşılığı. Müminler kendileri kullanırken “Allah” kastedilir ise de “Allah” isminin eş anlamlısı zannedilmemelidir, tıpkı “Rahmân” isminin “Allah” ismiyle eş anlamlı olmadığı gibi. Müşriklerin kullanımında veya onların kullanımının aktarılmasında cins isim gibi çoğul bile kullanılmaktadır. Sonuç olarak kullanımı sakıncalı falan değildir; sadece ne kastedildiği bilinerek doğru kullanılmalıdır.